发博文

世故的天真

个人资料
博客日历
最新博文
友情链接
最近来访 全部
  • 访问量: 242248
  • 本日访问数: 13
  • 昨日访问数: 59
  • 本周访问数: 168
更多
正文 字体大小:

田鸡不是鸡

(2013-03-21 21:03:52)
请一个外国人吃饭,他的中文说得很好,当然,跟我的英文比。和他交流我的语速放慢了3拍,表达能力回到小学时代,听力得到了质的提高。
 
他提议吃火锅。我把菜单交给他,研究了5分钟之后,他说要田鸡。
 
我暗自高兴,真为我省钱啊!这家饭店鸡肉和羊肉要50多元一斤,狗肉40元一斤,田鸡只要30而已。
 
但我又想,老外也这么重口味?难道田鸡不是他们的保护动物?我问:“要田鸡啊?你确定吗?”他很肯定地指着菜单说:“就是这个了。”
 
火锅上来了,他打捞起来一看,问:“这怎么长得那么像青蛙?”
 
“本来就是青蛙啊。”我说。
 
“啊?青蛙也能吃吗?”他很吃惊。
 
“能啊,就是你点的啊!”
 
“可我想吃的是鸡。”他很失望。
 
“噢,你以为田鸡是鸡啊?!”我大笑。
 
“我以为田鸡是生活在田里的鸡......”
 
我欲哭无泪,锅里的青蛙是退不了了,另外还要重新点,心里那个痛啊!.......
 
 
 
 
 
阅读 (1645) 评论 (14)
双子座ww 被推荐至博客首页的部分博文
评论(14)     以下网友留言仅代表其个人观点或看法,不代表时空网的观点和立场。
发评论

facelist

验证码 换一个

  

关于博客 | 网站地图 | 服务条款 | 博客公告 | 联系我们 | 广告服务

南宁创高营销广告公司  ©1999-2017   经营许可证编号:桂B2-20010010