发博文

读书可以减肥

个人资料
博客日历
个性签名
分类
友情链接
好友

现在还没有好友

最近来访 全部
  • 访问量: 245878
  • 本日访问数: 30
  • 昨日访问数: 39
  • 本周访问数: 30
更多
博文
去旅游的时候和一群来自广东的人拼凑了一个团,中间发生了一些事,今天就想讲一下关于语言的问题,我发现广东的人平时都说本地话,有些是比较正宗的广州口音,有些是听起来有点恁的口音,但都在旁若无人地讲。有不少高中生模样的,跟不认识的人讲呢就用普通话,讲得很好的,没有口音,我以为他们不会讲方言呢,谁知一转头他们互相之间就讲广东话,也是字正腔圆的。有个两公婆是广州高校的吧,从对话中可以分析得出来,男的是来自西北某地留在广州工作的,女的是广东本地人,还带个小学生模样的女儿,妈妈就坚持和女儿讲白话,然后母女和爸爸讲普通话,都是讲得很好的。     反观我们南宁的孩子们,语言能力差劲呀,大多数人讲普通话全是南宁白话的语法和拖腔,辨识度是蛮高的,就是不太好听而已,但是如果是真正的白话,九0后再往下基本上是不会讲的了,听不听得懂,也不好说了。。。。。。
(2019-08-30 09:37:02)

我们继续来说一下这个话题吧,想不到八月没有过完,第三集就得出台了。

 

 

有一个可能是马山来的女孩子吧,以为自己是来自星星呢,跑到人家东葛路一栋大楼上预备搞一场无保险蹦极,差点连累阿蛇跟着跌下来,也差点让小区的人有阴影,这种人真是该打呀!

 

 

一个司机大佬为了赶时间,在经干院的工地上刮到了高压线,当场就不行了,经干院听说是刚刚荣升本科院校,不想来了这么一单大吉利市,看来校长书记得去旁边的五通民间活动兼教育中心燃烧一点卡路里才行了。不过泥头车向来藐视规则,横行霸道,也遇到了克星,还是要踏实做人才行呀。

 

  办了十六年的南博会竟然临时改期了,哇,可以呀,如果不是改了大波士过来剪彩不得不调整档期,那一定是把五象自贸区的大 ...
(2019-08-27 22:46:32)
前几天第一版出来的时候,已经感觉到够雷人的了,结果好戏还没有结束。   有个热心的网友提醒说,忘记说了新秀公园旁边那一单泥头车碾压电动车的事件了,这个不是笔者遗漏,而是这是一出悲剧,不是象前面有人喝醉了那样搞出的大单嘢,所以这个不应纳入到丑闻当中。   可以而且应当入选的是:  南宁一人在高压线上搞事情,结果差点挂了,消防人员说,没有人欠他的人工钱;   南宁火车站前有几个捞佬,套用桂B车牌大骂交警,全家喜提班房多日游家庭惊喜套餐;   南宁饭店用热水壶泡姨妈纸的某渣女,没有应约出来道歉,阿蛇说她没有犯法,所以。。。只能由她了;   南宁北湖地面,开杂牌车的一车人把送快餐的国内五百强员工打了一顿,有点为富不仁的架势;   南宁片区成为自毛区重要组成部分,最高兴的可能是房托了,唉。和东盟做贸易,只有人家卖给我们吧,我们有什么东西可以卖给他们?南宁曾经的橡胶厂,钢精厂,化工厂,衬衣厂,糖果厂,罐头厂,南棉,南绢,南机,手拖,手表厂,味精厂,如今安在?没有制造业的支撑,大家准备在自毛区数毛吗?
(2019-08-24 11:40:32)

长湖路夫妻因风流韵事打架,男的上山,女的上天,小孩痛失双亲,心灵受创伤。

 

新民路一号线肾仔绑架还想同阿蛇倾数,可能剧本不太熟,台词没记好,导致被抢戏,小命归西。

 

五星级南宁饭店烧水壶惊现姨妈巾,月事不调可导致行为错乱?此渣女应派往东京拍摄电车系列专辑。

  东葛路一人你个七黑饮酒醉,醉把路人成双怼,弃江山,忘天下,斩断情丝无牵挂,洗定个箩柚踎大牢。
受人之托,最近在翻译西北某副省级城市的生活垃圾分类管理条例,即将于9月1日实施,因该地方同时也是旅游大市,每年接待众多国际友人,所以是有必要将相关规定译成英语的,通过翻译,也学习了不少相关的垃圾分类管理知识。 好象从上海开始,各地都在搞垃圾分类的工作,在网上也成了热议的话题
(2019-08-20 10:05:19)
最近受陕西的秦始皇帝陵博物院的委托,翻译了“平天下--秦的统一”展览内容,但有一词“大出天下”,查了网络,没有找到权威甚至是没有人进行解释,所以不知道具体指什么,不知有专家知道吗?因为交稿急,所以只能先凑合了,哈哈。

这两天网上最热的新闻就是中国国家电视台英语台CGTN的主持人刘欣将于两天后约战美国FOX商业电视台的主持人翠西里根,主题是关于中美之间的贸易摩擦,从目前放出来的视频来看,中国网友,包括一些世界其它地方的网友对刘某好评如潮,对美妞极尽嘲讽。但既然要去参加辩论,我们还是应该客观一点,理性一点。

有人说刘的英语不错,二十多年前就夺得过英语演讲的世界冠军,现在又是在主持英语新闻时事,语言应该是不错的。但这得看对手是谁,毕竟人家是母语人士,你再厉害也只是外语,而且之前的发言正如对方指出的那样,是照着稿子念的,所以字正腔圆,有理有据。若是到了现场,气氛已经紧张,身上又背负着十四亿村民的希望,那个所谓的流利的英语口语,估计就不好使了。

另外有网友指出,刘主持在推特上的约战文本身就有一些英语表述上的问题,在一般的日常对话中可能是够用的,但到了你来我往的激烈交锋中,也许就不如李阳的疯狂英语了。个人建议其多准备一些应急的短句,甭管对不对题,随时反击,不能吃眼前亏,不能露怯。

关于中美贸易的问题,其实双方的认识角度不一样,所以是很难说服对方的,因此辩论也难说有谁是赢家。但既然是公开论战,吃瓜群 ...
还是得感谢李总一 理提倡的互联网+,让我们小老百姓得到了一些用武之地和一些实惠,这不,我前些天做了一个翻译的part-time(尖职)工作,就是为来自西藏的日喀则石刻博物馆的展览说明而做的。下次有哪个南宁的朋友去到那边,记得帮拍一张照片肥来哟。

日喀则石刻艺术博物馆汇集了7世纪至19世纪以来大量的西藏精美石刻。西藏石刻不但承载着藏族人民执着的理想追求和虔诚的民族信仰,而且是中华文化的重要组成部分。
Xigaze Museum of Stone Carvings collects a large number of delicate stone carving works of 7th to 19th centuries in Tibet. The Tibet stone carvings not only carry the persistent pursuit and devout religious faith of the Tibetan people, but also form an essential part of the Chinese cultures.
【作者按】最近世界发生了一件大事,就是巴黎圣母院着火了,大家都在朋友圏发照片,哈哈,可是没有注意到这些年来我的头像一直都是巴黎圣母院吗?哈哈!       我们还是来欣赏伟大时代的伟大诗歌吧,虽然它和雨果的《巴黎圣母院》还有一些距离。呵,两颗红心一起跳荡,呵,两双铁肩勇挑重担。看吧,英雄后面夺钢大军浩浩荡荡,听吧,出钢的钟声已雄壮地敲响。欢笑吧,成功了呵,冶炼时间减少了一半!欢呼吧,成功了呵,我们为巩固无产阶级专政又炼出了优质钢!老王老张和炼钢工人同时举起钢钎,呵,象举起钢枪向D宣誓要永远打胜仗!出钢了,滚滚的钢水洪流映红了漫漫的夜空,多壮观呵,炼钢英雄用万朵钢花迎接朝阳。。。。。。(全篇完)(选自1975年第4期《广西文艺》)
  

关于博客 | 网站地图 | 服务条款 | 博客公告 | 联系我们 | 广告服务

广西三森时空科技有限公司  ©1999-2019   经营许可证编号:桂B2-20010010